lunes, 28 de octubre de 2019


OLIMPIADAS DE MATEMÁTICA - CERTAMEN NACIONAL
(NATIONALER WETTBEWERB DER MATHEMATIK-OLYMPIADE)

Durante los días 22, 23, 24 y 25 de octubre se llevó a cabo el certamen Nacional de las Olimpiadas de Matemática Ñandu Argentina, nuestra escuela ha sido maravillosamente representada por dos alumnas de 6to año A: Abigail Balmaceda y Camila Naya, quienes junto a sus familias y la profesora Macarena Vieta viajaron a la ciudad de La Falda, provincia de Córdoba, para participar del evento.

Un total de 384 chicos de todo el país asistieron al certamen. Durante esos días se realizaron distintas actividades: debates sobre ejercicios, juegos y desafíos matemáticos y dos exámenes. En los juegos y desafíos los participantes formaron grupos de intercambio entre alumnos de las distintas provincias.
Queremos felicitar a Camila por obtener una Mención Especial al haber realizado correctamente los ejercicios de los dos exámenes que se tomaron los días miércoles 23 y jueves 24. También queremos agradecer el esfuerzo y el trabajo hecho por todos los alumnos que participaron en los exámenes de las distintas instancias y sobre todo a las familias que los acompañaron en todo momento.








PROYECTO “AULAS ABIERTAS”
(TAG DER OFFENEN TÜR)

En el marco del Proyecto Institucional “Aulas abiertas”, los alumnos de 1º a 6º grado, han realizado clases abiertas, invitando a las familias a la presentación de diferentes Proyectos con los que estuvieron trabajando en los últimos meses.
Durante el encuentro con las familias, los alumnos se convirtieron en verdaderos expositores, desarrollaron en forma oral todo el proceso realizado para llegar al producto final y cuáles fueron las áreas que trabajaron en forma interdisciplinaria. También hicieron participar a los familiares presentes, de diferentes maneras: utilizando las herramientas tecnológicas, resolviendo juegos didácticos, utilizando el idioma alemán o realizando experiencias científicas.
Les acercamos material fotográfico, para que puedan apreciar el trabajo realizado por los niños y los docentes involucrados.
¡Felicitamos a nuestros alumnos y docentes por el compromiso y la creatividad en cada uno de sus Proyectos!, y agradecemos el acompañamiento de las familias, siempre presentes, en esta etapa de crecimiento y formación de los niños.






































miércoles, 16 de octubre de 2019

OLIMPÍADA MATEMÁTICA
(MATHEMATIK OLYMPIADE)

Queremos felicitar a las alumnas Balmaceda Abigail y Naya Camila de 6° A que clasificaron al Certamen Nacional de la Olimpiadas Matemática Ñandu Argentina. El encuentro que reúne a chicos y chicas de todo el país se realizará en la ciudad de La Falda, Córdoba del 22 al 25 de octubre. 
Las estudiantes deberán realizar dos exámenes de matemática y participarán en distintas actividades recreativas propuestas por la organización de olimpiadas. Viajarán junto a sus familias y su profesora Macarena Vieta para representar a nuestra escuela.
Felicitamos a las alumnas y a sus familias por este gran logro. Les deseamos mucha suerte en esta última etapa de la competencia.




SALTO (SPRINGEN)

Como cada año los alumnos  de 2° ciclo realizaron la muestra interna de salto con doble soga denominada "Springen", donde con mucha creatividad armaron sus esquemas de coordinación grupal, fomentando la tolerancia,  el respeto y el compañerismo.
Disfrutamos de una jornada llena de música y color.
Felicitaciones a todos por el esfuerzo y la hermosa muestra!!!












miércoles, 9 de octubre de 2019


3er AÑO
(3. KLASSE)

Matemática: Proyecto: “División con material concreto y valor del resto”

Es fundamental elegir adecuadamente los recursos y materiales didácticos porque constituyen herramientas fundamentales para el desarrollo y enriquecimiento del proceso de enseñanza. El uso de material concreto se refiere a todo instrumento, objeto o elemento que el docente facilita en el aula de clases, con el fin de transmitir contenidos educativos desde la manipulación y experiencia que los estudiantes tengan con estos.
En esta oportunidad los alumnos de 3er año aprenden en el área de matemática el algoritmo de la división, cálculos combinados, operaciones inversas y valor del resto.

  





Ciencias Naturales: Proyecto: “Movimiento de la tierra y la luna”

Con la finalidad que los alumnos aprendan sobre los movimientos de los cuerpos celestes y los efectos de la luz del sol, la Srta. Dana propuso a los nenes una actividad lúdica que les permitió comprender la sucesión del ciclo “El día y la noche”. Los alumnos en grupos, perforaron 2 naranjas con  palitos de brochette y mientras un alumno, con una linterna iluminaba las naranjas simulando el sol, el resto efectuaban los movimientos de rotación y traslación que se producen en la tierra.  






viernes, 4 de octubre de 2019


3 DE OCTUBRE - DÍA DE LA UNIDAD ALEMANA
(3.OKTOBER – TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT)  

Cada año la Federación de Asociaciones Argentino-Germanas (FAAG) organiza una actividad especial en la Plaza Alemania de la Ciudad de Buenos Aires para celebrar el 3 de Octubre “Día de la unidad Alemana”. En esta oportunidad alumnos de 5to y 6to año del nivel primario representaron a nuestra Institución y junto a sus profesores Mónica Urquiza y Mauro Dorrego interpretaron una canción en alemán ante todos los concurrentes.
Los festejos también estuvieron presentes en el patio de nuestra escuela ya que los alumnos de 1ro B, 1ro C, 2do B y 2do C, junto con la profesora de Alemán Lola Reyero,  leyeron y representaron en forma simultánea los hechos de la unificación, contando un relato que ellos mismo armaron a partir de un video trabajado previamente.